Regarder gratuitement les chaînes de télévision portugaises
Pourquoi regarder la télévision portugaise ?
Comme nous l’avons vu dans l’article « Comment (enfin) apprendre le portugais ? », l’apprentissage d’une langue étrangère se fait de différentes manières.
Si les leçons de grammaire et les exercices sont importants, ils n’ont pas le monopole du processus d’apprentissage.
En effet, pour apprendre à parler portugais, il est important de s’accorder des moments d’apprentissage dit « passif ».
Que ce soit en regardant une émission de télévision ou en écoutant la radio, vous pratiquez votre compréhension orale. À travers l’écoute, vous découvrez les cultures lusophones, les expressions du langage oral ainsi que différents niveaux de langue.
Vous plongez dans le quotidien de millions de Portugais en regardant les mêmes programmes qu’eux.
Lors de vos premières séances d’apprentissage passif, il se peut que vous ne compreniez pas l’intégralité de l’émission ou du film. Ne vous inquiétez pas, cela est tout à fait normal.
Seul le temps et la pratique régulière du portugais vous permettront d’améliorer votre niveau de compréhension. Tout au long de votre apprentissage passif, vous enrichirez votre vocabulaire sans même en avoir conscience.
En quelques mois, vous noterez vos progrès en portugais.
La télévision portugaise regorge de chaînes diverses et variées. La plupart mettent leurs contenus à disposition sur internet.
Vous pouvez donc regarder gratuitement et à n’importe quel moment de la journée une émission ou un film en portugais. Alors, n’attendez plus !
Cliquez sur les liens suivants et apprenez le portugais sans effort !
Les chaînes portugaises généralistes
La Radio e Televisão de Portugal (RTP) est le service public de radio et de télévision portugaises. RTP est une chaîne généraliste avec des programmes variés.
Vous y trouvez des actualités, du sport, des telenovelas, des émissions ou encore des films et séries portugais et internationaux.
RTP Internacional ou RTPi est une chaîne destinée à la communauté portugaise à travers le monde. Généraliste, elle reprend les meilleures émissions des différentes chaînes du groupe RTP.
La Sociedade Independente de Comunicação (SIC) est un groupe privé qui possède plusieurs chaînes de télévision. Sa principale chaîne de télévision, la SIC, est généraliste.
La chaîne SIC Internacional est également une chaîne généraliste. Elle est destinée à la communauté portugaise vivant à l’étranger.
Le groupe privé TVI (Televisão Independente) gère deux chaînes généralistes : TVI et TVI internacional pour la communauté portugaise à l’étranger.
Les chaînes portugaises culturelles et de divertissement
Chaîne culturelle et sans publicité, RTP 2 diffuse des programmes institutionnels, des documentaires, du cinéma, de la musique classique ou encore du théâtre.
Le groupe TVI propose deux chaînes de divertissements. Sur TVI Ficção, vous retrouvez des telenovelas, séries, fictions ou téléfilms en portugais. La chaîne TVI Reality est, comme son nom l’indique, dédiée aux émissions de téléréalité.
Le groupe SIC propose également plusieurs chaînes de divertissement. La chaîne SIC Radical est dédié au divertissement en tous genres.
SIC Mulher propose des programmes pour le public féminin. Enfin, SIC Caras est, en plus du divertissement, axée sur les célébrités nationales et internationales.
Les chaînes portugaises d’information
Il existe, au Portugal, quatre grandes chaînes d’information continue : RTP 3 ; SIC Noticias ; TVI 24 et Euronews Portugal. Elles sont toutes disponibles gratuitement sur internet.
Les chaînes portugaises pour les plus jeunes
Les enfants et adolescents ont aussi le droit à leurs chaînes dédiées sur la télévision portugaise. RTP propose des programmes destinés aux 3-15 ans sur sa chaîne ZIGZAG.
C’est sur sa chaîne SIC K que le groupe SIC diffuse quotidiennement des contenus pour les 7-14 ans.
